Skip to content

Französische Eleganz und Weintradition: Shooting bei Catherine und Stefan in Hattenheim

Oktober 31, 2011

Unser Abschluss-Shooting für das Buch war ein besonderes Highlight. Wir durften einen Tag lang das spannende Leben in einem Rheingauer Weingut mit Catherine und Stefan erleben. Catherine ist gebürtige Französin und wuchs mitten in Paris – eine U-Bahn Station vom Place du Trocadéro entfernt, auf. Stefan stammt aus einer traditionsreichen Winzerfamilie und lernte Catherine während seiner Ausbildung in Frankreich kennen.
Mit viel Engagement baute das sympathische Paar das familiäre Weinunternehmen zu einer innovativen Qualitätsmarke aus und das historische Guts- und Produktionshaus erlebte gestalterisch einen einzigartigen Wandel. Dort wo früher Gabelstapler fuhren, Trauben verarbeitet und die Weine ausgebaut wurden, entstanden nicht nur die eleganten Wohnräume des Paares sondern auch besondere Räumlichkeiten für Veranstaltungen. Die zahlreichen Gäste können mittlerweile zwischen französischem Bistro-Charme, urigem Weinkeller und einem samtroten Taschentheater wählen.
Catherine plante den Umbau und suchte gezielt Möbel und Accessoires. Sie inserierte in der lokalen Zeitung nach antiken Türen und Tischen und arbeitete viele Stücke selbst auf. In den Wohnräumen, dessen älteste Teile aus dem 17. Jahrhundert stammen, arrangierte Catherine Fotografien und Gemälde beider Familien in besonderen Rahmen zu einer Ahnengalerie und überall zieren Kunstwerke oder Künstlerweinetiketten die häufig in zartem blau gestrichenen Wände.

Diesmal war unsere größte Herausforderung, aus den vielen wunderschönen Räumen, eine Auswahl für unser Buch zu treffen. Wir entschieden uns für die Küche, als Catherines und Stefans Lieblingsort sowie das prachtvolle Taschentheater und den „Blauen Salon“. Mit den antiken Biedermeiermöbeln, Rheinblick und himmelblauen Vorhängen ist dieser Raum ein Ort von besonders luftiger Eleganz. Nachdem Felix, Nicola und ich den ganzen Tag mit Fotografieren, Styling und Bildbesprechungen alle Hände voll zu tun hatten, wartete in der Küche auf uns ein leckeres Buffet. Das Abschluss-Interview fand diesmal ganz entspannt beim Abendessen und mit feinem hauseigenem Riesling statt. Liebe Catherine, lieber Stefan wir wünschen Euch weiterhin viele Veranstaltungen in Euren wunderbaren Räumen. Herzlichen Dank für Eure Gastfreundschaft und den gelungenen Abschluss unserer Forschungsreise durch Rhein-Main.

Here you will find the “Making-of” our final photo shoot from Catherines’ and Stefans’ home in Hattenheim for our book. Both live in a beautiful winery in the countryside of Rhinegau. When the production plant of the winery moved into a new building the couple started to renovate the traditional house completely into a tasteful living place, that is also used for special events. The whole building surprises with elegant and charming rooms, splendid furniture, antiques, art and special details. The Highlight is a living Paris-styled theater.
Catherine is a born Parisian and Stefan loves France, therefore the family maintains a French lifestyle in the traditional Rhinegau wine region. As there was such a variety of fantastic photo motifs, we all spend the whole day shooting and styling. The final interview took place … typical French … while having a delicious buffet in the evening. Finally we toasted with a fine Riesling from Stefan and Catherine; we completed all photo shoots on that day. We thank Catherine and Stefan very much for that inspiring day and the exquisite conclusion to our expedition through Rhine-Main.

Herzliches Willkommen für Gäste.

Catherine bewirtet Ihre Gäste in stilvollem Ambiente im „Blauen Salon“.

An diesem Tisch haben schon Bundespräsidenten gespeist
.

Das liebevoll bereitete Abendbuffet mit feinem hauseigenem Riesling

Bevor wir das leckere Essen genießen, wird alles fotografiert.

Fotos: Felix Krumbholz und Nicola Holtkamp

Advertisements
No comments yet

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: